Prevod od "as contrações" do Srpski


Kako koristiti "as contrações" u rečenicama:

As contrações começaram há uma hora.
Trudovi su mi poèeli pre sat vremena.
Se não por de volta o IV,... as contrações vão reduzir e o parto vai parar.
Ne vratimo li infuziju, trudovi æe usporiti i prestati. Što je?
As contrações e a força para empurrar causaram o rompimento... do aneurisma.
Naprezanje i napor su prouzrokovali da aneurizma pukne.
Mande a Kate esperar até que as contrações estejam a cada 60 segundos.
Reci Kejt da saèeka dok razmak izmeðu trudova ne bude 60 sekundi.
Me avise quando as contrações ficarem freqüentes.
Javi kad trudovi budu na dva minuta.
Porque quando começam as contrações, já não importa.
jer kad kontrakcije i krvarenja krenu, tada nije bitno.
Precisa vir agora pois as contrações estão acontecendo, está doendo, o doutor não está aqui, e não consigo encontrá-lo.
Мораш да дођеш, почеле су контракције и заиста боли и доктор га нема и не могу да га пронађем.
"Criar o hábito de não urinar quando se tem vontade aumenta o risco da bexiga inflamar causa irritação do útero e pode forçar as contrações."
"Stvaranjem navike ne uriniranja, kada za to postoji potreba, poveæava se rizik da tvoj upaljeni mehur iritira maternicu i pokrene trudove."
As contrações são cada vez mais frequentes!
Kontrakcije su sve èešæe. - Veæ dugo?
Se começarem as contrações nessas condições, ela pode morrer.
Ako joj poènu trudovi u ovakvom stanju, mogla bi umrijeti.
As contrações tem intervalos de 8 min.
Kontrakcije su u razmaku od osam minuta.
Preciso de alguém pra me ajudar com as contrações.
Treba mi neko da mi meri kontrakcije.
Não explica as contrações musculares espasmódicas.
Plus, to ne bi objasnilo grèevite mišiæne kontrakcije.
Íamos para casa da mãe dela, porque tinha medo da Imigração, mas as contrações começaram.
Bili smo na putu ka njenoj mami Jer sam se uplašio zbog imigracionog, Ali onda su kontrakcije poèele.
Como está o intervalo de tempo entre as contrações?
Koliko su èeste kontrakcije? Jel to..
As contrações estão com intervalos de dez minutos.
Kontrakcije su mi na deset minuta.
Esperaremos as contrações ficarem mais rápidas -antes de você empurrar.
Èekaæemo da kontrakcije budu uèestalije, pre nego što zatražimo da guraš.
As contrações estão em intervalos de 7 minutos.
Kontrakcije su joj još u razmaku od 7 minuta.
A bolsa ainda está intacta e as contrações a cada cinco minutos.
Vodenjak je èitav. Ali trudovi su svakih 5 minuta.
As contrações começam e a cabeça do bebê aparece.
Plač počinje, i glava deteta se vidi.
Qual é, as contrações só começaram agora.
Ma daj, tek je poèela da se poraða.
Fomos a um hospital público quando ela sentiu as contrações.
Kad je dobila kontrakcije, stopirali smo do bolnice.
Nem tínhamos feito a mala para levar para o hospital quando começaram as contrações.
Nismo èak spakovali ni torbu za bolnicu kad su poèeli trudovi.
Falou pra esperar que as contrações estejam a cada minuto para ir ao hospital.
Kaže da mora čekati da joj se kontrakcije ubrzaju.
Ele disse pra não voltar até as contrações estarem próximas.
Rekao je da ne možemo nazad dok se ne ubrzaju trudovi.
Sua esposa mandou um recado, as contrações começaram.
Upravo ste dobili poruku od žene, moguće je da su kontrakcije počele.
Se as contrações podem fazer isso aqui, imagina o que pode fazer com quem mora perto da redoma.
Ako impulsi mogu to èiniti ovdje, pitam se što èine Ijudima blizu kupole.
Revisei os dados de Vajont e Randa as contrações registradas, apenas antes de acontecer são iguais nos dois lugares.
I oni su primetili pomeranje neposredno pre lavine. Ista stvar se je desila na oba mesta.
Normalmente digo para a mãe relaxar e monitorar as contrações até mais perto do parto, mas...
Pa, obièno bih buduæim majkama rekla da se opuste da bih pratila kontrakcije kako se poroðaj približava, ali...
As contrações faciais e sua respiração dizem que sua pressão está em 170/85.
Crvenilo lica i otežano disanje ukazuju na pritisak od 170/85.
As contrações estão aumentando mas está sentindo dor abdominal, o que não é bom.
Trudovi su razdvojeni, ali bol u trbuhu je loš znak.
Volte quando as contrações tiverem intervalos de 5 minutos por hora.
Dušo, idi kuæi i vrati se kada kontrakcije budu na pet minuta za sat vremena.
As contrações estão cada vez mais próximas.
Njene kontrakcije su u èešæim intervalima.
E, quando as contrações ocorrem juntas, você tem espasmos, é quando começa a acontecer estas... (Chiado) coisas.
Dok se udružene kontrakcije dešavaju, možete dobiti grčeve, a tada počinju ove - (Šištanje) - stvari da se dešavaju.
4.3962659835815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?